Baroul Timiș · avocat din 2001
Avocat vorbitor de limba sârbă în Timișoara
Asistență juridică în limba română și în limba sârbă, pentru persoane fizice și firme din Banatul românesc și din Serbia.
Consultații în română și sârbă · contact@bataniat.ro · Str. Eugeniu de Savoya nr. 6, ap. 3B, Timișoara, jud. Timiș
Despre cabinet
Sunt avocat din anul 2001, înscris în Baroul Timiș, cu sediul profesional în Timișoara.
Sunt cetățean român de naționalitate sârbă, iar limba sârbă este limba mea maternă. Clienții vorbitori de sârbă — cetățeni ai Serbiei, membri ai comunității sârbe din România sau firme cu capital sârbesc — pot discuta direct cu avocatul, fără interpret, în timp ce procedurile se desfășoară în limba română, în fața instanțelor și autorităților din România.
Domenii de practică
Drept civil
Litigii între persoane fizice, proprietate și bunuri imobile, despăgubiri, executare silită.
Drept comercial
Litigii între profesioniști, recuperare de creanțe, relații cu partenerii de afaceri.
Drept penal
Asistență și reprezentare în procesul penal, pentru suspect, inculpat sau persoana vătămată.
Societăți comerciale
Înființarea de firme în România, modificări ale actelor constitutive, chestiuni societare.
Contracte
Redactarea, verificarea și negocierea contractelor, inclusiv cu parteneri din Serbia.
Litigii de muncă
Concedieri, drepturi salariale, contracte individuale de muncă — salariați și angajatori.
Accidente rutiere
Despăgubiri de la asigurători după accidente rutiere petrecute în România.
Pentru cine
- Cetățeni ai Serbiei cu o problemă juridică în România: un accident rutier, cumpărarea unui imobil, un contract, un dosar penal.
- Comunitatea sârbă din Banat care preferă să discute probleme juridice în limba maternă.
- Firme din Serbia care fac afaceri în România sau au parteneri români.
- Firme din România cu parteneri, clienți sau angajați din Serbia.
Zona deservită
Banatul românesc — județele Timiș și Caraș-Severin: Timișoara, Lugoj, Reșița, Caransebeș, Sânnicolau Mare, Deta, Moldova Nouă și împrejurimi. La nevoie, reprezentare în fața instanțelor din toată România.
Întrebări frecvente
Am nevoie de interpret?
Nu. Consultațiile, explicațiile și corespondența cu avocatul se pot purta în limba sârbă. Pentru documentele depuse la autoritățile române este necesară traducerea legalizată a unui traducător autorizat; vă explic ce documente sunt necesare.
Pot primi asistență dacă locuiesc în Serbia?
Da. Primul contact poate avea loc telefonic, pe WhatsApp sau pe Viber, iar documentele pot fi trimise electronic.
Cum se stabilește onorariul?
Onorariul se stabilește înainte de începerea lucrului, prin contract de asistență juridică, în funcție de complexitatea cauzei.
Contact
Pentru o programare, sunați, scrieți pe WhatsApp, Viber sau email, în română sau în sârbă.
- Telefon
- +40 744 470 811
- contact@bataniat.ro
- Adresă
- Str. Eugeniu de Savoya nr. 6, ap. 3B, Timișoara, jud. Timiș
Deschide în Google Maps